PRIVATE RESIDENCE – Budapest, 4th district / 220 sm
Year of planning: 2011-2012. / Year of construction: 2012.
Photo: Darabos György
Korábbi mediterrán belső teljeskörű belsőépítészeti átalakítása modern, minimalista otthonná. A kétszintes családi ház áttervezése során megrendelőimnek két kívánsága volt: tüntessük el a konyha és a nappali tere közt álló oszlopokat, illetve kapjanak a szülők és a gyerekek is külön fürdőt. Előbbit egy multifunkcionális, borhűtőt és könyvespolcokat egyaránt magában foglaló egyedi térben álló szekrénnyel, utóbbit födémbővítéssel értem el. A letisztult bútorkontúrok, a magasfényű szürke frontok, a betonhatású felületek mellett izgalmas részletek jelennek meg: a folyosó texturált festett fala, a médiaelem mögötti lószőrhatású tapéta, a tojásalakú fali kandalló, a gyerekfürdő képregényes pop-art dekorlapjai, vagy a csaptelepek metszett gyémántra emlékeztető kialakítása.
Complete architectural design rejuvenating a former Mediterranean interior of a detached house with two floors into a modern, minimalist family home. The owners’ two main requests were to see the columns dissecting the kitchen and the living space go and to create separate bathrooms for the parents’ and the children’s use. Their first wish was granted by a tailor-made, free-standing multi-functional cupboard including both the (glass) bookshelves and the wine-cooler. Integrating the two bathrooms required extending the slab. The sophisticated furniture contours, the high-gloss grey fronts and concrete-effect surfaces look stunning with the exciting details: the textured paint of the hallway walls, the wallpaper with horse-hair effect behind the media unit, the egg-shaped wall-mounted fireplace, the decor tiles with pop-art cartoon motives in the children’s bathroom or the cut diamond-inspired tap design.
